Internacional

“Realidad en Nicaragua, exagerada hasta para un novelista”: Sergio Ramírez

0

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez se mostró de buen ánimo e incluso bromeó acerca del oficio de novelista en su país de origen

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, quien recibió una orden de arresto por parte del presidente de su país, Daniel Ortega, afirmó en un coloquio en la Casa de América de Madrid con el peruano Mario Vargas Llosa que “la realidad de los opositores en Nicaragua es exagerada hasta para un novelista”.

Sergio Ramírez, Premio Cervantes 2017, inició su intervención en el diálogo “Literatura y América Latina” del Festival Centroamérica Cuenta, acogido por Casa América en la capital de España, tratando su situación legal y personal después de que el Ministerio Público nicaragüense dictase una orden de detención contra él, acusado de “realizar actos que fomentan e incitan al odio y la violencia”.

“No son días fáciles para mi mujer y para mí, tratando de evitar ser encarcelados. Estábamos en Costa Rica cuando nos llegó la orden de prisión y de esa manera hemos evitado ser uno de esos 240 presos políticos que hay en Nicaragua”, aseveró Ramírez.

Antes de esto, el premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, con quien comparte cartel en el festival, había pedido a los asistentes que mostraran su apoyo a Ramírez tras la orden de arresto y el secuestro de su última novela ‘Tongolele no sabía bailar‘ (Alfaguara) a cargo de Daniel Ortega y su esposa, Rosario Murillo, a quien el escritor peruano definió como “pareja siniestra”.

El escritor y exvicepresidente de Nicaragua durante el primer gobierno sandinista, de 79 años, agradeció el gesto a su amigo Mario Vargas Llosa y comenzó el coloquio haciendo un análisis de la relación entre la política y la literatura.

“Todos los candidatos presidenciales en Nicaragua han sido enviados a la cárcel históricamente por los dictadores. Esto sería demasiado exagerado hasta para un novelista”, sostuvo Sergio Ramírez.

En este contexto, el autor trata en la novela censurada “la mezcla entre caudillismo e institucionalidad que aún no se ha resuelto en el siglo 21 en América Latina”, y es que Ramírez considera que a 200 años de la emancipación del país centroamericano, “la independencia fue sustituida por el mal del autoritarismo”.

El escritor nicaragüense con nacionalidad española se mostró de buen ánimo e incluso bromeó acerca del oficio de novelista en su país de origen.

“Siempre me he preguntado cómo es ser un escritor sueco o finlandés, donde hay tanta apacibilidad política. En Holanda, el primer ministro va al trabajo en bicicleta, esto en Nicaragua es surrealismo. Cuando Ortega sale a la calle lleva un convoy de helicópteros y cuarenta o cincuenta vehículos”, dijo.

Por su parte, Mario Vargas Llosa subrayó que en Latinoamérica los escritores que están y escriben al margen de la política son una minoría.

Para el premio Nobel, es muy difícil ser un escritor latinoamericano y no verse afectado por la política, porque “las dictaduras establecen censura o, como ahora en Nicaragua, meten a los escritores en la cárcel.

Insistió en que si uno elige la literatura como una actividad en la que centrar su vida, inevitablemente se va a encontrar con la política.

Además, consideró que la buena literatura crea ciudadanos críticos con el poder y por eso los poderes de los países han tenido intentos de controlarla, porque “huelen que es un peligro para los poderes establecidos”.

Y todas las dictaduras sin excepción, destacó, crean “una literatura de contrabando que generalmente existe al margen de la legalidad”. Pero siempre la literatura ha encontrado una forma de mostrar su desacuerdo con el mundo tal como es.

Con información de EFE

Fuente: Lopez Doriga

Archivo

septiembre 2021
L M X J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930